Singspiel

SINGSPIEL (Du.) De letterlijke Nederlandse vertaling van deze uitdrukking is zangspel en in de aanvang werd het woord Singspiel ook in de Duitse taal gebruikt om een opera aan te duiden. Aldus werd in 1698 te Stuttgart een opera van Lully als Singspiel aangekondigd, terwijl ook de oorspronkelijke Duitse werken van Keiser, Mattheson e.a., die te Hamburg werden opgevoerd, onder deze benaming werden vermeld. In de loop van de 18de eeuw kreeg het Singspiel echter een wel omlijnd karakter, dat het…