Traduire

v. a., un opéra: c'est faire passer d'une langue dans une autre le drame sur lequel on en a composé la musique. La Vestale, Œdipe à Colone ont été traduits en italien; Jean de Paris, l'Irato, en allemand; une Folie, Maison à Vendre, en anglais. Nous avons traduit en français un grand nombre d'opéras allemands et italiens, tels qu'Orphée, Alceste, les Noces de Figaro, Don Juan, le Mariage secret, le Barbier de Séville, la Flûte enchartée...