Chan cil. Voz maya. Apócope de chichán, pequeño. Era el sobrenombre con el cual se conocía en Yucatán al cancionero Cirilo Baqueiro*.