une couronne en fer peint

une couronne en fer peint (FR N-F) wreath of painted iron. In French cemeteries, flower wreaths made of cast iron painted with glossy enamel paints, often decorated with ribbons of satin and strings of pearls, are laid on the graves of family members, usually on la Toussaint (All Saints Day, November 1). (Jacob)