Parafraza

Parafraza (od grč. παράφρασις opisivanje), općenito, obradba ili slobodno prenošenje postojećeg djela u drugačije oblike, npr. u literaturi stiha u prozu i obrnuto. U muzici, slobodna preradba, preinačenje postojeće muzičke građe, pjesme, teme ili melodije. Pojedini autori uključuju u pojam parafraze ponajprije srednjovjekovne → trope kao slobodnu obradbu, tj. parafrazu liturgijskog teksta s odgovarajućom melodijom. U višeglasnoj muzici XIII—XVI st. p. je obradba ili tzv. koloriranje postojećeg…