NASARD

NASARD (angl., nason; all., Nasat; esp., nasardo). — 1. Registration d’orgue assez variée (grands, gros, moyens, petits) résultant de l’usage d’une quinte (12e ou 19e), surtout de grosse taille (quinteflûte), avec des fonds, peut-être pour imiter un instrument de ce nom (XVIe s.). L’étymologie communément reçue, de l’ail. « Nachsatz » = mixture arrière, n’a jamais été attestée et le terme néerlandais récent « nassat » semble à écarter. L’ancienne étymologic qui argue d’une sonorité nasale…