PARAPHRASE
PARAPHRASE. 1. Dans la littérature pianistique du XIXe s., une p. est une fantaisie sur des thèmes célèbres provenant le plus souvent de l’opéra et utilisés avec une totale liberté pour recomposer une œuvre nouvelle destinée à mettre en valeur la virtuosité de l’interprète. F. Liszt a laissé un grand nombre de paraphrases. — 2. Le terme est également employé par les musicologues pour qualifier la transformation que subissait une mélodie liturgique lorsqu’elle était employée, du XVe au XVIIIe…