Griffbrett

Griffbrett bei den mit einem Hals versehenen Saiteninstrumenten das meist schwarze Brettchen, das auf den vorderen, abgeplatteten Teil dieses Halses aufgeleimt ist und auf das die Saiten beim Verkürzen mit den Fingern gedrückt werden. Engl. FINGER-BOARD, ndl. GREEPPLANK, dän. GRIBEBRӔDT, schw. GREPPBRÄDE, wal. BYSFWRDD, fr. TOUCHE, it. TASTATURA, sp. (MANGO), port. PONTO, russ. poln. GRIF, č. JHO, ung. MARKOLATFA, finn. NÄPPAIMISTÖ, serbokr. PODSTRUNIK.