Puede cambiar el idioma de la interfaz de cada página eligiendo la primera opción del menú desplegable Traducir.
Escriba una o varias palabras en el cuadro situado en la parte superior derecha de cualquier pantalla y pulse Intro o haga clic en Buscar. La búsqueda abarcará todo el texto, incluidos los títulos, el cuerpo del texto, los pies de imagen, la bibliografía y la discografía, y devolverá el mayor número de resultados. (Los resultados pueden filtrarse en la pantalla de resultados para mayor precisión.)
Si escribe más de un término en el cuadro, se buscarán todos los términos de forma independiente y se mostrarán todos los resultados de todos ellos.
Encierre su búsqueda entre comillas para buscar una frase exacta.
Utilice un asterisco (*) para truncar una búsqueda. Compos* coincidirá con «composer» y «composition».
Utilice un signo de interrogación (?) como comodín para sustituir cualquier carácter individual.
Haga clic en el botón Avanzada para mostrar el cuadro de búsqueda avanzada.
Para utilizar el Constructor de búsquedas, introduzca un término o una frase en el cuadro, haga clic en + Añadir para introducir un segundo término o frase, y así sucesivamente. Los desplegables situados a la izquierda de cada cuadro de texto enumeran los operadores booleanos posibles (AND, OR, NOT). La búsqueda booleana también puede realizarse en el cuadro de búsqueda simple. Los operadores AND, OR y NOT deben escribirse en mayúsculas.
Los resultados se ordenan según la frecuencia con que aparecen los términos buscados en los artículos y según el lugar del artículo en que aparecen.
Elija el número de resultados que se muestran por página. Utilice los números o las flechas derecha (o izquierda) para desplazarse por las distintas páginas de resultados.
Los botones situados inmediatamente debajo del selector de resultados por página cambian la vista de solo títulos a títulos con vistas previas de las dos primeras apariciones del término o la frase buscados en su contexto. Al hacer clic aquí en el encabezado de una sección accederá al texto completo de esa sección. Cada resultado dispone además de un enlace Vista previa / Ocultar, que solo afecta a ese resultado de la lista.
Tenga en cuenta que los criterios pueden combinarse, añadirse al filtro o retirarse de él en cualquier momento.
Tipo de artículo: filtre los resultados de búsqueda por tipo de artículo. Hay once tipos de artículos; haga clic en Ver más para ampliar la lista a todos los disponibles en el conjunto de resultados.
Publicaciones permite filtrar por título. De forma predeterminada se enumeran las publicaciones más frecuentes dentro de los resultados; haga clic en Ver más para ampliar la lista a todas las disponibles en el conjunto de resultados.
Idioma permite filtrar los resultados según el idioma. De forma predeterminada se enumeran los idiomas más frecuentes dentro de los resultados; haga clic en Ver más para ampliar la lista a todos los disponibles en el conjunto de resultados.
Elija de una lista.
Los filtros disponibles en la búsqueda lo están también en la exploración.
El único índice disponible actualmente es el de títulos de artículo.
La función de búsqueda «Artículos que contengan:» busca ÚNICAMENTE en el conjunto alfabético de dos o tres letras seleccionado en ese momento.
La visualización del artículo va encabezada por una barra de título que muestra el título del artículo, el título de la publicación y el autor. Si no se identifica ningún autor para el artículo, se indica por defecto el editor de la enciclopedia.
Los artículos se muestran inicialmente en tres paneles. El panel izquierdo puede plegarse hacia el lado para ampliar el espacio destinado al texto completo.
Cuando llega a un artículo desde los resultados de búsqueda, las apariciones del término o los términos buscados aparecen resaltadas en el texto. Haga clic en Ocultar resaltados para retirarlos de la vista. Haga clic en Mostrar resaltados para restablecerlos.
En los artículos extensos, los encabezados de las secciones principales del artículo aparecen en azul. Haga clic en cualquiera de ellos para descender al siguiente nivel de la jerarquía de secciones. Puede que se necesiten varios clics para llegar al texto del artículo.
Haga clic en cualquier encabezado de sección para ir a esa parte del artículo.
Haga clic en la flecha situada junto a un encabezado para desplegar o plegar la vista de esa sección. La vista no cambiará hasta que se vuelva a hacer clic en la flecha, aunque se modifique la vista del encabezado superior.
Si llega a la pantalla del artículo desde una búsqueda, los encabezados resaltados identifican la ubicación del término o los términos buscados; las cifras indican el número de apariciones de dichos términos en cada sección.
De forma predeterminada se ven los botones de cuatro operaciones.
Para mostrar el cuadro de búsqueda dentro del artículo, haga clic en el icono de la lupa del menú del artículo, en la parte derecha de la pantalla. Este cuadro aparece automáticamente cuando llega a un artículo mediante una búsqueda. Puede buscar un término, o una frase utilizando comillas. Si escribe más de un término en el cuadro Buscar en este artículo sin utilizar comillas, se buscarán todos los términos de forma independiente y se mostrarán todos los resultados de todos ellos. Los resultados se mostrarán como resaltados en el contenido del artículo, en el panel izquierdo. Al hacer clic en un encabezado resaltado accederá a esa sección del artículo. El término o los términos buscados aparecerán resaltados en el cuerpo del texto. Al hacer clic en Ocultar resaltados se ocultarán en el texto, pero no en el contenido del artículo. Haga clic en Mostrar resaltados para volver a mostrar los términos buscados en el texto. Haga clic en Borrar búsqueda para retirar todos los resaltados del contenido del artículo.
Igual que al hacer clic en la primera opción del menú desplegable Traducir, al hacer clic en el icono del globo terráqueo se abrirá un menú de Google Translate. Seleccione un idioma y verá una traducción automática de la página. El sitio seguirá traduciéndose hasta que haga clic en la x o en Mostrar original en la barra de Google Translate situada en la parte superior de la ventana del navegador.
Haga clic en el icono de impresión para imprimir una o varias secciones del artículo actual. Después, en la sección Contenido del artículo, seleccione la primera y luego la última sección que desee imprimir. Seleccione dos veces la misma sección para imprimir solo esa.
Debajo de las Herramientas del artículo se ofrecen hasta tres secciones de enlaces de referencia:
Contenido relacionado ofrece enlaces a artículos relacionados del mismo título.
Otras publicaciones ofrece enlaces a otros títulos de RILM Music Encyclopedias y a artículos relacionados de MGG Online.
Enlaces externos ofrece enlaces a VIAF y GND. Los enlaces a RILM Abstracts of Music Literature solo son visibles si su institución está suscrita a RILM Abstracts. El enlace conduce a una búsqueda de contenidos indexados con el nombre o el tema del artículo en RILM Music Encyclopedias.
Al final de cada sección aparecen enlaces que le llevarán a la sección anterior o siguiente, si la hay. Se muestra el título de cada sección.
Volver arriba le devolverá al principio de la sección que se muestra en ese momento.
Con una cuenta personal en RILM Music Encyclopedias podrá personalizar la interfaz, así como registrar, organizar y compartir sus investigaciones.
Es gratuita para cualquier miembro de una institución suscrita. Necesitará una dirección de correo electrónico activa. No es necesario que esté asociada a su institución; podrá seguir utilizándola si visita otra institución o si se traslada definitivamente a otra.
En cualquier momento, haga clic en Mi cuenta en la parte superior de cualquier página.
En Mis ajustes puede elegir un tamaño predeterminado para la visualización del texto de los artículos y establecer el idioma predeterminado de la interfaz y el estilo de cita preferido.
Vistos recientemente enumera, en orden cronológico inverso, los artículos que ha consultado desde que creó su cuenta, así como la sección concreta del artículo que leyó en último lugar.
