Vous pouvez changer la langue de l’interface de chaque page en choisissant la première option du menu déroulant Traduire.
Saisissez un ou plusieurs mots dans le champ situé en haut à droite de n’importe quel écran, puis appuyez sur Entrée ou cliquez sur Rechercher. La recherche portera sur l’ensemble du texte, y compris les titres, le corps du texte, les légendes des illustrations, la bibliographie et la discographie, et renverra le plus grand nombre de résultats. (Les résultats peuvent être filtrés sur l’écran des résultats pour plus de précision.)
Si vous saisissez plusieurs termes dans le champ, chacun sera recherché indépendamment et tous les résultats de tous les termes seront affichés.
Encadrez votre recherche de guillemets pour rechercher une expression exacte.
Utilisez un astérisque (*) pour tronquer une recherche. Compos* correspondra à « composer » et « composition ».
Utilisez un point d’interrogation (?) comme caractère générique pour remplacer n’importe quel caractère isolé.
Cliquez sur le bouton Avancée pour afficher la fenêtre de recherche avancée.
Pour utiliser le Constructeur de recherche, saisissez un terme ou une expression dans le champ, cliquez sur + Ajouter pour saisir un deuxième terme ou une deuxième expression, etc. Les listes déroulantes à gauche de chaque champ proposent les opérateurs booléens possibles (AND, OR, NOT). La recherche booléenne peut aussi se faire dans le champ de recherche simple. Les opérateurs AND, OR et NOT doivent être saisis en majuscules.
Les résultats sont classés selon la fréquence d’apparition des termes recherchés dans les articles et selon leur emplacement dans ceux-ci.
Choisissez le nombre de résultats affichés par page. Utilisez les numéros ou les flèches droite (ou gauche) pour passer d’une page de résultats à l’autre.
Les boutons situés immédiatement sous le sélecteur Résultats par page font passer l’affichage des titres seuls aux titres accompagnés d’aperçus des deux premières occurrences du terme ou de l’expression recherchés dans leur contexte. Cliquer ici sur l’intitulé d’une section vous conduit au texte intégral de cette section. Chaque résultat comporte également un lien Aperçu / Masquer, qui n’affecte que ce résultat dans la liste.
Notez que tous les critères peuvent être combinés, ajoutés au filtre ou en être retirés à tout moment.
Type d’article : filtrez vos résultats de recherche par type d’article. Il existe onze types d’articles ; cliquez sur Voir plus pour étendre la liste à tous ceux présents dans l’ensemble des résultats.
Publications permet de filtrer par titre. Par défaut, les publications les plus fréquentes parmi les résultats sont répertoriées ; cliquez sur Voir plus pour étendre la liste à toutes celles présentes dans l’ensemble des résultats.
Langue permet de filtrer les résultats selon la langue. Par défaut, les langues les plus fréquentes parmi les résultats sont répertoriées ; cliquez sur Voir plus pour étendre la liste à toutes celles présentes dans l’ensemble des résultats.
Choisissez dans une liste.
Les filtres disponibles pour la recherche le sont également pour la navigation.
Le seul index actuellement disponible est celui des titres d’articles.
La fonction de recherche « Articles contenant : » ne porte QUE sur l’ensemble alphabétique de deux ou trois lettres actuellement sélectionné.
L’affichage de l’article est surmonté d’une barre de titre indiquant le titre de l’article, le titre de la publication et l’auteur. Si aucun auteur n’est identifié pour l’article, c’est l’éditeur scientifique de l’encyclopédie qui est indiqué par défaut.
Les articles s’affichent initialement en trois volets. Le volet de gauche peut être replié sur le côté afin d’élargir l’espace réservé au texte intégral.
Lorsque vous arrivez à un article depuis les résultats de recherche, les occurrences du ou des termes recherchés sont surlignées dans le texte. Cliquez sur Masquer les surlignages pour les retirer de l’affichage. Cliquez sur Afficher les surlignages pour les rétablir.
Pour les articles longs, les intitulés des principales sections de l’article apparaissent en bleu. Cliquez sur l’un d’eux pour descendre au niveau suivant de la hiérarchie des sections. Plusieurs clics peuvent être nécessaires pour atteindre le texte de l’article.
Cliquez sur n’importe quel intitulé de section pour accéder à cette partie de l’article.
Cliquez sur le chevron placé à côté d’un intitulé pour déplier ou replier l’affichage de cette section. L’affichage ne changera pas tant que le chevron n’aura pas été cliqué à nouveau, même si l’affichage de l’intitulé parent est modifié.
Si vous arrivez à l’écran de l’article depuis une recherche, les intitulés surlignés indiquent l’emplacement du ou des termes recherchés ; les chiffres indiquent le nombre d’occurrences du ou des termes dans chaque section.
Les boutons de quatre opérations sont visibles par défaut.
Pour afficher le champ de recherche interne à l’article, cliquez sur l’icône de la loupe dans le menu de l’article, à droite de l’écran. Ce champ apparaît automatiquement lorsque vous arrivez à un article depuis une recherche. Vous pouvez rechercher un terme, ou une expression en utilisant des guillemets. Saisir plusieurs termes dans le champ Rechercher dans cet article sans guillemets recherchera chaque terme indépendamment et affichera tous les résultats pour tous les termes. Les résultats apparaîtront sous forme de surlignages dans le sommaire de l’article, dans le volet de gauche. Cliquer sur un intitulé surligné vous conduira à cette section de l’article. Le ou les termes recherchés seront surlignés dans le corps du texte. Cliquer sur Masquer les surlignages les masquera dans le texte, mais pas dans le sommaire de l’article. Cliquez sur Afficher les surlignages pour faire réapparaître les termes recherchés dans le texte. Cliquez sur Effacer la recherche pour retirer tous les surlignages du sommaire de l’article.
Tout comme en cliquant sur la première option du menu déroulant Traduire, cliquer sur l’icône du globe fera apparaître un menu Google Traduction. Sélectionnez une langue et vous obtiendrez une traduction automatique de la page. Le site continuera d’être traduit jusqu’à ce que vous cliquiez sur le x ou sur Afficher l’original dans la barre Google Traduction tout en haut de la fenêtre de votre navigateur.
Cliquez sur l’icône d’impression pour imprimer une ou plusieurs sections de l’article en cours. Dans le sommaire de l’article, sélectionnez ensuite la première puis la dernière section que vous souhaitez imprimer. Sélectionnez deux fois la même section pour n’imprimer que celle-ci.
Sous les Outils de l’article, jusqu’à trois rubriques de liens sont proposées :
Contenu associé propose des liens vers des articles apparentés du même titre.
Autres publications propose des liens vers d’autres titres de RILM Music Encyclopedias et vers des articles apparentés dans MGG Online.
Liens externes propose des liens vers VIAF et GND. Les liens vers RILM Abstracts of Music Literature ne sont visibles que si votre institution est abonnée à RILM Abstracts. Le lien mène à une recherche de contenus indexés sous le nom ou le sujet de l’article dans RILM Music Encyclopedias.
Des liens apparaissent au bas de chaque section et vous conduisent à la section précédente ou suivante, s’il y en a une. Le titre de chaque section est indiqué.
Retour en haut vous ramènera au début de la section actuellement affichée.
Avec un compte personnel sur RILM Music Encyclopedias, vous pouvez personnaliser l’interface ainsi qu’enregistrer, organiser et partager vos recherches.
C’est gratuit pour tout membre d’une institution abonnée. Vous aurez besoin d’une adresse e-mail active. Elle n’a pas besoin d’être liée à votre institution ; vous pouvez continuer à l’utiliser si vous êtes en visite dans une autre institution ou si vous rejoignez définitivement une autre institution.
À tout moment, cliquez sur Mon compte en haut de n’importe quelle page.
Dans Mes paramètres, vous pouvez choisir une taille par défaut pour l’affichage du texte des articles et définir la langue par défaut de l’interface ainsi que le style de citation préféré.
Consultés récemment répertorie, par ordre chronologique inverse, les articles que vous avez consultés depuis la création de votre compte, ainsi que la section précise de l’article lue en dernier.
