Aria / air / ayre / Arie

Das ital. Wort aere und die Äquivalente aria, aura, aire, âre finden sich in der vulgärsprachlichen ital. Literatur des 13. und 14. Jh. zum einen in der Bedeutung des Elements Luft und der Nebenbedeutungen Atmosphäre und Himmel, zum anderen in der Bedeutung von Aussehen, charakteristischer Erscheinung und Art und Weise. Das Nebeneinander oder Ineins zweier grundverschiedener semantischer Ebenen, einer physikalisch-akustischen und einer ästhetisch-visuellen, ist dem Begriff immanent. Dante verwendet...