STYLE GALANT

STYLE GALANT (participe présent d’un ancien verbe d’origine francique, galer, = s’amuser, mener joyeuse vie; angl., courtly style; all., galanter Stil; ital., stile galante; esp., estilo galante). Cette expression a été forgée à partir du sens acquis en France par l’adjectif galant depuis le XVIIe s. : honnête, poli, élégant, qui a de bonnes manières (surtout dans ses relations avec les dames), puis, par extension, qui se plaît aux relations amoureuses, alors que le mot signifiait auparavant…