Dans le latin des chrétiens et dans le latin médiéval, « tropus
» a pris de nombreuses acceptions au cours des siècles. — 2. Il désigne une figure de rhétorique dans laquelle le sens propre d’un terme cède le pas à un sens dérivé. — 3. Chez St Jérôme († 410), il sert à désigner le sens allégorique de l’Écriture, par opposition au sens littéral. — 4. Chez Boèce († 524), le grec « tropos
» est traduit par « tonus
», au sens technique d’aspect...