Als Erklärung bzw. lat. Umschreibung des grammatisch-rhetorischen Terminus πλοχή (wörtlich ‚Geflecht
‛) verwendet Aquila Romanus das Wort copulatio. Die πλοχή ist eine Wiederholungsfigur, die unter den Oberbegriff der distinctio fällt, d.i. der „steigernd-semantischen Unterscheidung zwischen der normalen (habituellen) Bedeutung der ersten Setzung eines Wortes und der emphatisch-ausschöpfenden… Bedeutung der zweiten Setzung des gleichen Wortes
‟ (Lausberg 333):
Martianus Capella übernimmt diese Definition...